1
00:00:29,640 --> 00:00:31,000
Ki az a kisgyerek?

2
00:00:31,000 --> 00:00:32,800
Ő különleges, nem?

3
00:00:32,800 --> 00:00:35,080
Amikor először láttam játszani,

4
00:00:35,080 --> 00:00:37,200
Azt mondtam: "Itt van Pele".

5
00:00:37,200 --> 00:00:39,920
És az emberek azt mondták: "Őrült vagy".

6
00:00:39,920 --> 00:00:41,960
{\an8} Mbappe!

7
00:00:43,080 --> 00:00:46,520
Sokáig nem tűnt lehetségesnek, hogy bárki is elérje

8
00:00:46,520 --> 00:00:49,680
Messi és Ronaldo szintjeit.

9
00:00:54,000 --> 00:00:56,080
{\an8} Franciaország kiszállt!

10
00:01:03,640 --> 00:01:05,760
Mérgező volt, sértő,

11
00:01:05,760 --> 00:01:09,520
odáig, hogy azon gondolkodott, hogy kilép a válogatottból.

12
00:01:09,520 --> 00:01:12,200
Többet csinál, mint csak gólokat szerez.

13
00:01:12,200 --> 00:01:14,280
Eláll a lélegzete, ha nézed.

14
00:01:17,920 --> 00:01:19,840
Arrogancia van.

15
00:01:19,840 --> 00:01:21,560
Az kell, hogy legyen.

16
00:01:25,320 --> 00:01:27,160
Ő a világ legjobb játékosa.

17
00:01:27,160 --> 00:01:29,360
{\an8}Most Mbappe lövési lehetőséget kap!

18
00:01:29,360 --> 00:01:31,360
{\an8}Már megint megtette!

19
00:01:31,360 --> 00:01:35,200
Amikor bajnok vagy, van valami extra, ami nem normális.

20
00:01:37,920 --> 00:01:39,840
Ő a box office.

21
00:01:41,280 --> 00:01:44,400
A világsport egyik legnagyobb neve.

22
00:01:50,320 --> 00:01:52,520
A kérdés mindig az, hogy mit?

23
00:01:52,520 --> 00:01:55,520
Mitől olyan különleges Kylian Mbappe?

24
00:02:20,920 --> 00:02:24,840
{\an8}Franciaország 1998 világbajnoka.

25
00:02:30,800 --> 00:02:34,120
A legjobb Lilian Thuram.

26
00:03:02,360 --> 00:03:04,640
FRANCIA LEVELEZŐI JELENTÉSEK

27
00:03:29,120 --> 00:03:32,120
Kylian Mbappe története Bondyban kezdődik,

28
00:03:32,120 --> 00:03:35,160
amely Párizstól északra található város.

29
00:03:35,160 --> 00:03:38,280
Természetesen nagyon multikulturális, mint az összes banlieue.

30
00:03:38,280 --> 00:03:40,760
Nincs sok pénz.

31
00:03:40,760 --> 00:03:43,760
A futball az egyik menekülési lehetőség.

32
00:03:43,760 --> 00:03:45,720
De az élet kemény.

33
00:03:47,960 --> 00:03:51,960
{\an8}Ez a kezdet városa, ahol minden kezdődik.

34
00:03:51,960 --> 00:03:54,720
Ott tanultam meg mindent.

35
00:03:54,720 --> 00:03:56,560
Csak az álmomat akarom követni.

36
00:04:00,560 --> 00:04:02,880
Kylian egy kis lakásban nőtt fel,

37
00:04:02,880 --> 00:04:05,960
szó szerint az AS Bondy futballpályára néz.

38
00:04:07,840 --> 00:04:12,400
Képzeld el, hogy a konyhád ablaka a stadionra néz.

39
00:04:12,400 --> 00:04:15,080
Szóval, mindig apáddal fogsz menni.

40
00:05:35,200 --> 00:05:39,640
Már egészen kicsi korától kezdve voltak követendő modelljei és példái.

41
00:06:23,880 --> 00:06:28,280
Volt egy érzés abban a családban

42
00:06:28,280 --> 00:06:30,680
hogy különleges volt.

43
00:06:32,760 --> 00:06:36,280
Kylian apja Wilfried Mbappe, akinek a családja Kamerunból származik.

44
00:06:36,280 --> 00:06:40,480
Anyja Fayza Lamari, eredetileg Algériából,

45
00:06:40,480 --> 00:06:43,240
aki korábban profi kézilabdázó volt.

46
00:07:15,480 --> 00:07:21,600
Volt egy elképzelésük arról, hogyan biztosítsák Kyliannek a legjobb evolúciót.

47
00:07:26,680 --> 00:07:28,880
A családdal együtt meg kell találni a megfelelő környezetet

48
00:07:28,880 --> 00:07:30,280
a játékos számára.

49
00:07:30,280 --> 00:07:34,040
Tapasztalatom szerint, ha játszhatna Franciaországban kilenc, tíz évesen,

50
00:07:34,040 --> 00:07:38,720
11, 12, azonosítottak, és lehetőséget kapsz a játékra.

51
00:07:40,440 --> 00:07:43,200
Franciaország nagyon korán megértette, hogy a legjobbat kell nyújtani

52
00:07:43,200 --> 00:07:45,000
a legjobbakkal,

53
00:07:45,000 --> 00:07:48,080
és ezért hoztuk létre a Clairefontaine-t.

54
00:08:11,400 --> 00:08:15,560
Évente 20 páratlan gyereket vesznek fel az Országos Intézetbe

55
00:08:15,560 --> 00:08:19,600
a fejlődés, ahol élsz, alszol, lélegzel focit.

56
00:08:21,840 --> 00:08:26,760
Ahol mindent megtesznek azért, hogy a legjobb esélyt adják

57
00:08:26,760 --> 00:08:30,880
hogy kiváló szakemberré váljon és Franciaországban játsszon.

58
00:08:36,480 --> 00:08:38,040
Hú, emlékek.

59
00:08:39,160 --> 00:08:42,720
Megkapod a táskát a csizmával...

60
00:08:42,720 --> 00:08:44,120
..az a tiéd.

61
00:08:45,560 --> 00:08:48,200
Hirtelen állandóan füvet látsz.

62
00:08:48,200 --> 00:08:50,120
És minden nap tudnék focizni.

63
00:10:15,640 --> 00:10:17,280
Távol vagy a családodtól.

64
00:10:17,280 --> 00:10:19,400
11, 12 éves vagy. Egyedül vagy.

65
00:10:19,400 --> 00:10:22,360
Egyedül vagy olyan fiúkkal, akik néha nagyobbak nálad.

66
00:10:22,360 --> 00:10:24,200
Jobbak nálad a fociban.

67
00:10:24,200 --> 00:10:27,360
Clairefontaine - akármilyen szép is - ez a dzsungel.

68
00:10:31,680 --> 00:10:35,600
Kylian Mbappe 13 évesen nem feltétlenül tűnt ki

69
00:10:35,600 --> 00:10:37,560
több, mint bizonyos más játékosok.

70
00:11:00,920 --> 00:11:04,560
Láthatod, amikor egy srác elment Clairefontaine-be.

71
00:11:04,560 --> 00:11:07,880
Az, ahogyan fejlesztik az agyadat, felülmúlhatatlan,

72
00:11:07,880 --> 00:11:09,600
a játék szempontjából.

73
00:11:42,920 --> 00:11:46,200
A második évben kezdett igazán ránézni az üzletre

74
00:11:46,200 --> 00:11:49,040
és az emberek azt gondolták: "Ó, azt hiszem, van egy nagyon

75
00:11:49,040 --> 00:11:51,280
nagyon különleges tehetség a kezünkben."

76
00:11:53,720 --> 00:11:56,160
Mindenhonnan felderítőket kaptak

77
00:11:56,160 --> 00:11:58,960
próbál beszélni Wilfrieddel és Fayzával.

78
00:12:01,360 --> 00:12:03,840
A szülei, ők az ügynökei.

79
00:12:03,840 --> 00:12:05,760
Ők hozták meg helyette a döntéseket.

80
00:12:05,760 --> 00:12:09,640
Volt egy tervük, hogyan tegyék virágba ezt a tehetséget.

81
00:12:11,120 --> 00:12:15,080
Szerintem ez igazán fantasztikus, ha fiatal játékos vagy

82
00:12:15,080 --> 00:12:18,120
olyan ajándékokról, amelyekre a szüleid képesek

83
00:12:18,120 --> 00:12:21,840
az ügynökök és a keselyűk felé fordulni...

84
00:12:23,240 --> 00:12:25,000
..nagyon fiatalon és azt mondta:

85
00:12:25,000 --> 00:12:28,360
"Köszönöm szépen, de nem, köszönöm."

86
00:12:28,360 --> 00:12:33,440
Csendes helyre vágytak, ahol jó az akadémia,

87
00:12:33,440 --> 00:12:35,280
játékosokat termelő.

88
00:12:35,280 --> 00:12:38,120
És erre Caen például Normandiában.

89
00:12:38,120 --> 00:12:39,480
Tökéletes.

90
00:13:43,360 --> 00:13:45,600
„Mi a Mbappe család vagyunk.

91
00:13:45,600 --> 00:13:47,640
"Most mit csináljunk? Ki akarja őt?

92
00:13:47,640 --> 00:13:49,400
– Ki akarja Kyliant?

93
00:13:49,400 --> 00:13:53,000
Tudod, megpróbáltam meggyőzni, hogy jöjjön az Arsenalhoz.

94
00:13:53,000 --> 00:13:55,240
Ott voltam a szüleivel.

95
00:13:55,240 --> 00:13:59,640
Boldog fiú volt, és csak focizni akart

96
00:13:59,640 --> 00:14:01,360
és szenvedélye volt a játékhoz.

97
00:14:02,880 --> 00:14:06,120
Kylian elküldése, hogy Franciaországon kívül fejlessze magát

98
00:14:06,120 --> 00:14:09,280
soha nem szerepelt Wilfried és Fayza tervében.

99
00:14:09,280 --> 00:14:12,480
Egész Európában bejöttek és azt mondták: "Gyere hozzánk".

100
00:14:12,480 --> 00:14:15,680
Soha nem a klub presztízséről volt szó, mert megtehették volna

101
00:14:15,680 --> 00:14:18,120
már elment a Real Madridhoz, a Chelsea-hez, az Arsenalhoz,

102
00:14:18,120 --> 00:14:19,680
a Manchester Unitedhez.

103
00:14:19,680 --> 00:14:23,440
Mindig a jó akadémiáról, a jó edzőkről volt szó.

104
00:14:23,440 --> 00:14:25,760
És végül Monacót választották.

105
00:14:40,680 --> 00:14:43,760
Amikor 15 éves vagy, és megérkezel egy akadémiára,

106
00:14:43,760 --> 00:14:46,360
ez egy kulcsidő az utazásodban.

107
00:14:46,360 --> 00:14:48,440
Már majdnem kész vagy elromlik.

108
00:14:48,440 --> 00:14:50,720
Ha nagyon jó vagy és meg tudod mutatni,

109
00:14:50,720 --> 00:14:53,760
tudod, hogy az első csapat egyre közelebb kerül.

110
00:14:58,960 --> 00:15:02,240
A labdarúgásban 16 éves korig annak oktatása.

111
00:15:02,240 --> 00:15:07,280
17 éves kortól a verseny kemény világában mész.

112
00:15:07,280 --> 00:15:09,120
Aztán egy másik világ lesz.

113
00:15:10,920 --> 00:15:13,360
Kylian Mbappe számomra, ha Mbappére gondolok,

114
00:15:13,360 --> 00:15:16,200
Arra a kisgyerekre gondolok, aki velünk kezdődött.

115
00:15:18,680 --> 00:15:22,880
Már az elején látni lehetett, hogy ő más.

116
00:15:22,880 --> 00:15:26,080
Az egyik legjobb focibarátom, Joao Moutinho,

117
00:15:26,080 --> 00:15:29,520
az első edzés után odajött hozzám, és azt mondta:

118
00:15:29,520 --> 00:15:32,200
– Ki az a kisgyerek? Különleges, nem?

119
00:15:32,200 --> 00:15:33,840
Bernardo Silva.

120
00:15:33,840 --> 00:15:35,520
Bernardo Silva!

121
00:15:35,520 --> 00:15:37,840
Cél!

122
00:15:37,840 --> 00:15:39,320
Egyáltalán nem volt félénk.

123
00:15:39,320 --> 00:15:42,320
És amikor 16 éves leszel, és a nagyfiúkkal mész edzeni,

124
00:15:42,320 --> 00:15:46,200
nem akarod megalázni az idősebb srácokat.

125
00:15:46,200 --> 00:15:49,360
Mindenkit elpusztítana.

126
00:15:49,360 --> 00:15:53,440
Néha ez egy kicsit a játékosok problémája

127
00:15:53,440 --> 00:15:55,320
amikor a szintjük túl magas.

128
00:15:55,320 --> 00:15:59,320
Amikor kihívást kapnak, és jobb játékosokkal játszanak,

129
00:15:59,320 --> 00:16:01,720
emelhetik a szintjüket.

130
00:16:29,160 --> 00:16:32,680
Néhány játékos, amikor még nagyon fiatal, jobban összpontosít

131
00:16:32,680 --> 00:16:36,280
csöpög, és arról, hogy szép legyen, és hogy ne legyen olyan hatékony.

132
00:16:36,280 --> 00:16:39,560
Nem érdekelte, hogy szép-e – meg akarta szerezni a gólt.

133
00:16:39,560 --> 00:16:43,920
És ezt nem könnyű megtalálni egy 16, 17, 18 éves gyereknél.

134
00:16:46,160 --> 00:16:48,800
Ha lát valakit ilyen tulajdonságokkal a csapatban,

135
00:16:48,800 --> 00:16:50,640
te is meg akarod ölelni a gyereket,

136
00:16:50,640 --> 00:16:53,640
mert tudod, hogy az a gyerek segíthet nekünk nyerni dolgokat, tudod?

137
00:17:01,320 --> 00:17:04,480
{\an8}A Bajnokok Ligájában folytatott kampányunk fő része volt

138
00:17:04,480 --> 00:17:07,520
{\an8}a Manchester City legyőzéséről a 16 között.

139
00:17:13,240 --> 00:17:15,600
Az első szakaszon Kylian indul.

140
00:17:15,600 --> 00:17:17,880
Megrémítette a város védelmét.

141
00:17:20,800 --> 00:17:22,760
{\an8}A labda a Monacóban játszott.

142
00:17:22,760 --> 00:17:24,840
{\an8}Ó, Mbappe bent van! Mbappe gólt szerez!

143
00:17:24,840 --> 00:17:28,520
{\an8}A 18 éves játékos pedig az első rajtnál szerzett gólt

144
00:17:28,520 --> 00:17:29,920
{\an8}a Bajnokok Ligájában!

145
00:17:31,960 --> 00:17:35,760
Felvette a nevét az európai futball térképére.

146
00:17:35,760 --> 00:17:37,680
"Megérkeztem. Nézz rám!"

147
00:17:45,160 --> 00:17:47,760
Egyetlen meccsel megnyertük a bajnokságot.

148
00:17:50,440 --> 00:17:53,400
A bajnokság megnyerése a Monacóval hihetetlen teljesítmény,

149
00:17:53,400 --> 00:17:55,440
mert nem könnyű legyőzni a PSG-t.

150
00:17:59,840 --> 00:18:02,920
Mindenki ivott és bulizott.

151
00:18:02,920 --> 00:18:04,640
Csak hazament.

152
00:18:04,640 --> 00:18:07,920
Nem ivott, mert az utolsó meccsre akart felkészülni.

153
00:18:07,920 --> 00:18:11,880
Annyira megszállottja volt a futballnak, hogy tudni akarta

154
00:18:11,880 --> 00:18:13,480
játszani azt a játékot rendesen.

155
00:18:13,480 --> 00:18:17,040
Ez a foci megszállottsága és a játék iránti szeretet,

156
00:18:17,040 --> 00:18:20,240
szerintem is ez juttatta oda, ahol most van.

157
00:18:28,640 --> 00:18:31,280
A Real Madrid, aki 11 éves kora óta üldözte,

158
00:18:31,280 --> 00:18:33,200
alkut kötött Monacóval.

159
00:18:35,840 --> 00:18:39,960
145 millió euró – egy 18 évesnek.

160
00:18:43,800 --> 00:18:45,560
És Monaco azt mondta Kyliannek:

161
00:18:45,560 --> 00:18:48,080
„Figyelj, ez túl jó ahhoz, hogy visszautasítsuk.

162
00:18:48,080 --> 00:18:51,120
Úgy döntöttünk, hogy eladunk a Real Madridnak."

163
00:18:52,600 --> 00:18:56,440
Kylian pedig így szólt: "Hú, hú, hú. Senki sem mondja meg, mit tegyek.

164
00:18:56,440 --> 00:18:57,880
A jövőmről én döntök."

165
00:18:57,880 --> 00:18:59,920
– Nem te, nem ő, nem ő.

166
00:18:59,920 --> 00:19:01,760
"Én. Én és a családom."

167
00:19:03,600 --> 00:19:05,920
Amikor egy családtag bekapcsolódik,

168
00:19:05,920 --> 00:19:08,200
sok a kiszámíthatatlanság.

169
00:19:08,200 --> 00:19:12,280
Mert nem csak a képviselő vagy a tárgyaláson.

170
00:19:12,280 --> 00:19:15,040
De te anya vagy, apa.

171
00:19:15,040 --> 00:19:17,360
Úgy érezték, elárulta Monaco.

172
00:19:17,360 --> 00:19:20,080
Wilfried nem örült annak, hogy a hátuk mögött

173
00:19:20,080 --> 00:19:22,240
Monaco és a Real Madrid megkötötte ezt az üzletet.

174
00:19:22,240 --> 00:19:24,360
Így hát azt mondták: „Nem megyünk Madridba.

175
00:19:24,360 --> 00:19:27,240
Akkor vagy maradunk, vagy máshova megyünk."

176
00:19:27,240 --> 00:19:30,160
A PSG pedig ott volt, és azt mondták: „Ez tökéletes számodra.

177
00:19:30,160 --> 00:19:32,240
Ez a te szülővárosod. Ez az otthoni klubod."

178
00:19:32,240 --> 00:19:33,480
– Gyere haza.

179
00:19:54,360 --> 00:19:57,160
180 milliós üzlet volt,

180
00:19:57,160 --> 00:20:01,160
kezdetben kölcsönként, majd végleges átutalással.

181
00:20:01,160 --> 00:20:03,960
És ez nem az a fajta pénz, mint a Real Madrid

182
00:20:03,960 --> 00:20:05,840
hajlandó fizetni bárkiért.

183
00:20:07,480 --> 00:20:11,680
A nagy sátorszerző Neymar, aki szintén azon a nyáron szerződött.

184
00:20:13,000 --> 00:20:15,520
Neymar a követendő példa.

185
00:20:19,880 --> 00:20:23,880
Meg kell nézni, kivel áll szemben, Cavaniban és Neymarral.

186
00:20:23,880 --> 00:20:27,080
Igen, meg akarod győzni őket, vagy esetleg el akarod foglalni a helyüket

187
00:20:27,080 --> 00:20:30,160
a csapatban. De azt is ki kell mondanod: "Rendben, megtetted

188
00:20:30,160 --> 00:20:33,040
a legmagasabb szinten. Bolond lennék, ha nem néznék rád

189
00:20:33,040 --> 00:20:35,120
és tanulj tőled."

190
00:20:35,120 --> 00:20:37,600
Előadásrendező voltam a PSG-nél.

191
00:20:37,600 --> 00:20:40,840
Az én szerepem valójában az volt, hogy megvizsgáljam a játékos egészségi állapotát,

192
00:20:40,840 --> 00:20:43,360
főleg a teljesítmény oldalon.

193
00:20:44,360 --> 00:20:46,600
Tudtuk, hogy nagyon jó gyerek.

194
00:20:46,600 --> 00:20:49,520
De talán csak a nyár folyamán sikerült megértenünk

195
00:20:49,520 --> 00:20:53,040
az értéket, és amikor megkaptuk a végső számokat, az átutalás díjait

196
00:20:53,040 --> 00:20:56,760
egyfajta mérföldkőnek számít a mostani elvárásokban

197
00:20:56,760 --> 00:20:58,640
egy hozzá hasonló játékostól.

198
00:21:01,800 --> 00:21:05,600
Az én időmben soha nem volt a szekrény vezetője,

199
00:21:05,600 --> 00:21:07,760
például a srác, aki beszél, a srác, aki vezet.

200
00:21:07,760 --> 00:21:09,800
Ezt az idősebb srácokra hagyta.

201
00:21:09,800 --> 00:21:13,200
De olyan jó volt az edzéseken és a meccseken.

202
00:21:13,200 --> 00:21:15,400
Helyet kell hagynia valakinek, mint ő.

203
00:21:20,320 --> 00:21:22,120
Amikor elkezdesz gondolkodni, hogy mije van,

204
00:21:22,120 --> 00:21:25,040
szerinted egyszerűbb azt gondolni, amire nincs.

205
00:21:27,520 --> 00:21:31,920
Az egyensúly, a technika, a labdával való futás képessége.

206
00:21:33,360 --> 00:21:35,440
Kezded felismerni, milyen jó a gyerek.

207
00:21:35,440 --> 00:21:37,160
És azt mondtam: egy gyerek, tudod?

208
00:21:37,160 --> 00:21:40,400
De arra is rájössz, hogy van még mit javítani.

209
00:21:40,400 --> 00:21:42,440
Sok-sok vitánk volt.

210
00:21:42,440 --> 00:21:45,920
Mindig meg kellene magyaráznom, meggyőznöm, hogy miért kellene

211
00:21:45,920 --> 00:21:49,680
többet csinál az edzőteremben, miért kellene másképp inni vagy enni.

212
00:21:49,680 --> 00:21:53,520
És természetesen ezek azok a dolgok, amelyeket meg kell tanulnod.

213
00:21:53,520 --> 00:21:58,280
Nagyon kevés ember van a játékunkban, aki erőlködik

214
00:21:58,280 --> 00:22:00,680
amennyire csak tudják.

215
00:22:00,680 --> 00:22:02,240
Nagyon kevés.

216
00:22:02,240 --> 00:22:06,040
Akik mindent megtesznek minden nap, minden reggel,

217
00:22:06,040 --> 00:22:10,280
minden délután a jobbulásra összpontosítani.

218
00:22:10,280 --> 00:22:13,920
A kérdés az, hogy mennyire akarja megtolni magát?

219
00:22:17,800 --> 00:22:21,600
A Paris Saint-Germain a Ligue 1 bajnoka

220
00:22:21,600 --> 00:22:22,920
2017-18-ra,

221
00:22:22,920 --> 00:22:26,040
Kylian Mbappe első szezonja a klubnál.

222
00:22:28,080 --> 00:22:31,560
Ismerve őt, az elméjében, és ezzel az elszántsággal és ambícióval,

223
00:22:31,560 --> 00:22:35,280
2018 mindig az volt számára, hogy ott kell lennem azon a világbajnokságon.

224
00:22:35,280 --> 00:22:37,400
Mindenki tudott a tehetségéről.

225
00:22:37,400 --> 00:22:41,960
De a legnagyobb színpadon csinálni egy újabb lépést jelent.

226
00:22:50,560 --> 00:22:53,720
Még az első világbajnokságon is tinédzser volt.

227
00:22:56,880 --> 00:22:59,440
Segít nagyon fiatalnak lenni.

228
00:22:59,440 --> 00:23:02,480
Akkoriban nem sokat vártak tőle,

229
00:23:02,480 --> 00:23:04,600
a felelősség frontján.

230
00:23:21,760 --> 00:23:24,600
Nagyon fontos, ha új játékosok érkeznek

231
00:23:24,600 --> 00:23:27,720
az öltözőt, amelyben magabiztosnak érzik magukat.

232
00:23:30,320 --> 00:23:32,840
{\an8}És amikor a menedzser kiválaszt, az azt jelenti

233
00:23:32,840 --> 00:23:34,720
hogy megérdemled a csapatba kerülést.

234
00:23:37,360 --> 00:23:39,280
A nevem Perfect Didier.

235
00:24:39,320 --> 00:24:42,000
Annak tudatában, hogy globális ellenőrzés alá kerülsz

236
00:24:42,000 --> 00:24:47,000
19 évesen Deschamps már az első meccstől megbízott benne.

237
00:24:47,000 --> 00:24:49,920
{\an8}Franciaország nyerő kezdete.

238
00:24:49,920 --> 00:24:53,000
{\an8}Nem csillogó, néha nem meggyőző,

239
00:24:53,000 --> 00:24:56,400
{\an8}de megkönnyebbülés Didier Deschampsnak és embereinek.

240
00:24:56,400 --> 00:25:00,240
A világbajnokság kulcsmomentuma az ausztrál győzelem másnapja,

241
00:25:00,240 --> 00:25:04,240
amikor a csapattalálkozón Deschamps kiszemeli Kyliant.

242
00:25:33,600 --> 00:25:35,960
Deschamps az embermenedzsment mestere.

243
00:25:35,960 --> 00:25:39,200
Pontosan tudja, hogyan hozza ki a legjobbat Kylianból.

244
00:25:39,200 --> 00:25:41,400
A lábát a földön tartja.

245
00:25:41,400 --> 00:25:44,400
Tehát ez egy sarkalatos pillanat a fejlődésében.

246
00:25:47,400 --> 00:25:50,880
Első gólját szerezte a csoportkörben Peru ellen.

247
00:25:52,200 --> 00:25:55,400
Látszik az ünneplésén, hogy teljesen otthon érezte magát

248
00:25:55,400 --> 00:25:57,640
azon a színpadon.

249
00:25:57,640 --> 00:26:02,560
Oda tartozott, és a gólszerzés az volt, amire predesztinálták.

250
00:26:02,560 --> 00:26:05,520
{\an8}Az Argentína elleni meccs a 16 között az egyik legjobb volt

251
00:26:05,520 --> 00:26:07,600
{\an8}futballmeccsek, azt hiszem, valaha is láttam.

252
00:26:12,600 --> 00:26:14,600
Azt hiszem, Kylian Mbappéval testben kell látnod őt

253
00:26:14,600 --> 00:26:16,040
hogy rájöjjön, milyen jó.

254
00:26:16,040 --> 00:26:17,760
A televízióban hihetetlen.

255
00:26:17,760 --> 00:26:20,320
Amikor te a stadionban vagy, és ő elindul az egyik ilyen futáson

256
00:26:20,320 --> 00:26:22,040
és felgyorsul,

257
00:26:22,040 --> 00:26:24,280
tudod, hogy a nagyság tanúja vagy.

258
00:26:25,640 --> 00:26:27,880
{\an8}Tagliaficot Mbappé verte meg.

259
00:26:27,880 --> 00:26:29,320
{\an8}Nézd, ahogy elmegy.

260
00:26:33,040 --> 00:26:35,160
{\an8}És Mbappe le!

261
00:26:35,160 --> 00:26:36,680
{\an8}Büntetés Franciaországnak!

262
00:26:37,880 --> 00:26:41,160
Ez az akció egyszerűen hihetetlen.

263
00:26:41,160 --> 00:26:43,040
Úgy értem, olyan gyors volt.

264
00:26:43,040 --> 00:26:46,760
Olyan gyorsan, hogy szinte megállíthatatlan volt.

265
00:26:50,120 --> 00:26:52,320
Sok gyors embert ismerek.

266
00:26:52,320 --> 00:26:54,520
Nagyon sokat. Tudnak focizni?

267
00:26:54,520 --> 00:26:55,800
Dehogy.

268
00:26:55,800 --> 00:26:58,840
Azon az egy futamban megmutatta, ki és mi is ő.

269
00:26:58,840 --> 00:27:02,240
Az egész világ ekkor fedezte fel őt.

270
00:27:04,400 --> 00:27:06,400
A sebesség mindig fontos.

271
00:27:06,400 --> 00:27:09,040
Ha erővel, precizitással és technikával kombinálod,

272
00:27:09,040 --> 00:27:10,880
megállíthatatlan.

273
00:27:10,880 --> 00:27:12,680
{\an8} Mbappe...!

274
00:27:12,680 --> 00:27:14,680
{\an8}Mbappe!

275
00:27:16,120 --> 00:27:18,800
A fiatal játékosoknak nem ezt kell teljesíteniük vagy megtenniük

276
00:27:18,800 --> 00:27:21,560
abban a korban, a világ színpadán.

277
00:27:21,560 --> 00:27:26,560
Látva ennek a nagy tehetségnek a gyümölcsét

278
00:27:26,560 --> 00:27:30,320
egy ilyen meccsen, a világbajnokságon,

279
00:27:30,320 --> 00:27:32,280
lehetetlen volt nem csak gondolkodni

280
00:27:32,280 --> 00:27:34,560
minden idők nagyszerűségét nézed.

281
00:27:36,360 --> 00:27:38,320
{\an8} Megint megcsinálta!

282
00:27:38,320 --> 00:27:40,880
{\an8}A fiúcsodának kettő van Franciaországban!

283
00:27:42,400 --> 00:27:44,760
A tehetség átjárta a testét,

284
00:27:44,760 --> 00:27:48,400
és úgy jön ki, mintha ez teljesen természetes lenne.

285
00:27:49,640 --> 00:27:52,520
{\an8}Ekkor tudtuk, hogy ez több, mint puszta hype.

286
00:27:52,520 --> 00:27:54,800
Tudtuk, hogy ez több, mint tehetség.

287
00:28:03,560 --> 00:28:08,480
Amit Kylian Mbappe tett Kazanyban aznap, az teljesen átformáló volt.

288
00:28:08,480 --> 00:28:10,920
Megszületett a következő modern szupersztár.

289
00:28:48,000 --> 00:28:51,200
Először arra kell gondolnod: "Ebbe a világba tartozom.

290
00:28:51,200 --> 00:28:53,600
Számomra természetes, hogy itt vagyok."

291
00:28:53,600 --> 00:28:56,440
„És most már számomra is természetes, hogy kifejezzem a tehetségemet

292
00:28:56,440 --> 00:28:58,440
és a különbséget tenni."

293
00:29:00,920 --> 00:29:03,400
{\an8}Most Mbappe lövési lehetőséget kap.

294
00:29:04,560 --> 00:29:06,800
{\an8}Már megint megtette!

295
00:29:06,800 --> 00:29:10,720
{\an8}Pele óta az első tinédzser, aki gólt szerzett a világbajnokság döntőjében!

296
00:29:12,320 --> 00:29:15,440
Amikor csatlakozol egy nagyon exkluzív klubhoz...

297
00:29:15,440 --> 00:29:19,080
Pele pedig a közösségi médiában tweetelt Kylian Mbappénak

298
00:29:19,080 --> 00:29:22,240
a döntő után „Üdvözöljük a klubban”.

299
00:29:22,240 --> 00:29:25,400
És tudod mit? A klubnak két embere van.

300
00:29:25,400 --> 00:29:30,520
Ez automatikusan új szintre emeli az észlelés terén.

301
00:29:31,840 --> 00:29:33,760
Ezt 19 évesen nem normális.

302
00:29:33,760 --> 00:29:36,800
És az a tény, hogy csak ő és Pele tették ezt, azt mutatja neked.

303
00:29:45,000 --> 00:29:48,600
Már akkor tudta, hogy a legjobbak közé akar tartozni,

304
00:29:48,600 --> 00:29:50,560
és készen állt rá.

305
00:29:50,560 --> 00:29:54,680
{\an8}A hit és az eltökéltség, hogy tudja: „Ez az én színpadom.

306
00:29:54,680 --> 00:29:56,320
Ez az én játékom."

307
00:29:56,320 --> 00:29:59,000
Ezt semmi vagy senki nem vehette el tőle.

308
00:30:47,280 --> 00:30:48,760
Megnyeri a világbajnokságot,

309
00:30:48,760 --> 00:30:50,920
és az első dolga, hogy hazamegy Bondyhoz,

310
00:30:50,920 --> 00:30:53,040
közösségének, népének.

311
00:31:11,560 --> 00:31:13,640
Érezni lehetett ezt a büszkeséget.

312
00:31:15,280 --> 00:31:17,800
Franciaország szereti ezt a srácot, Kylian Mbappét.

313
00:31:24,680 --> 00:31:28,440
A játékosok, akik Párizs külvárosairól, nehéz helyekről érkeznek,

314
00:31:28,440 --> 00:31:31,280
heves identitásuk van ahhoz a külvároshoz.

315
00:31:38,080 --> 00:31:42,320
Nagyon-nagyon büszkék arra, hogy azt mondhatják: "Bondyból származom."

316
00:31:42,320 --> 00:31:46,160
és szülővárosukat pozitív módon képviselni.

317
00:33:13,880 --> 00:33:18,080
A Bondy falfestménye azt mutatja, hogy Bondy ingben alszik,

318
00:33:18,080 --> 00:33:21,600
arról álmodozott, hogy Franciaországban játszhat a világbajnokságon.

319
00:33:21,600 --> 00:33:24,440
Csak ennyit akar a gyerekeknek Párizsban, Franciaországban,

320
00:33:24,440 --> 00:33:26,800
hogy tudjunk álmodni.

321
00:33:42,960 --> 00:33:46,600
A világbajnokság után szerintem egészen más a felfogás.

322
00:33:46,600 --> 00:33:48,600
Ha már világbajnok vagy,

323
00:33:48,600 --> 00:33:50,400
amit Neymar soha nem csinált...

324
00:33:50,400 --> 00:33:53,800
Kylian már nem annyira Neymar árnyékában van.

325
00:33:58,960 --> 00:34:01,680
Most van ez a fiatal gyerek, most világbajnok,

326
00:34:01,680 --> 00:34:04,120
és az állapot ismét megváltozott.

327
00:34:04,120 --> 00:34:07,000
A hierarchia átszervezése a szekrényben,

328
00:34:07,000 --> 00:34:09,280
tudat alatt történnek.

329
00:34:09,280 --> 00:34:11,360
Kylian azonban mindig a szupersztár akar lenni.

330
00:34:11,360 --> 00:34:13,000
Nincs hely kettőnek.

331
00:34:16,360 --> 00:34:20,480
Azt hiszem, Kylian mindig is az első számú akart lenni.

332
00:34:20,480 --> 00:34:23,760
Ha a vállaid elég szélesek hozzá, menj és vedd el.

333
00:34:25,800 --> 00:34:30,200
Vannak olyan kritikusok, akiknek kérdése van

334
00:34:30,200 --> 00:34:32,560
Mbappe személyisége a csoporton belül, tudod,

335
00:34:32,560 --> 00:34:34,720
az egók és hogyan működik mindez.

336
00:34:34,720 --> 00:34:38,200
Fontos volt, hogy Kylian képes legyen kifejezni magát

337
00:34:38,200 --> 00:34:41,400
és foglalkozni kell azzal a figyelemfelkeltéssel, ami az útjába kerül,

338
00:34:41,400 --> 00:34:44,680
ez külön figyelmet fordíthat a csoport többi tagjára.

339
00:34:48,720 --> 00:34:51,680
Sok, mondjuk, gondolatom, elmélkedésem volt körülöttem

340
00:34:51,680 --> 00:34:55,080
az ego fogalma összességében a sportban.

341
00:34:55,080 --> 00:34:57,920
Az ego a sikerhez szükséges hajtóerő.

342
00:34:57,920 --> 00:34:59,800
Mindannyiunkban van ego.

343
00:34:59,800 --> 00:35:01,640
Az ego az identitásunk része.

344
00:35:03,160 --> 00:35:05,040
Nem vagyok mindig biztos abban, hogy azt kell mondanunk,

345
00:35:05,040 --> 00:35:06,840
– Igen, hagyd az egódat az ajtó előtt.

346
00:35:06,840 --> 00:35:10,000
Mert ez olyan lesz, mintha kivennél valamit, ami a részed.

347
00:35:10,000 --> 00:35:13,160
De ez inkább arról szól, hogy a kezed a számlapon legyen...

348
00:35:14,760 --> 00:35:17,480
..és növelje a hangerőt, amikor igazán ki kell tűnnie,

349
00:35:17,480 --> 00:35:19,800
amikor meg kell valósítania a dolgokat.

350
00:35:27,560 --> 00:35:29,680
Talán a kora miatt,

351
00:35:29,680 --> 00:35:33,160
nem mindig a számlapon volt a keze.

352
00:35:33,160 --> 00:35:36,280
Éreztem, hogy talán a szülők kezében van a kötet,

353
00:35:36,280 --> 00:35:39,600
és sokat segítenek neki, hogy ezzel tudjon játszani.

354
00:35:44,080 --> 00:35:47,440
Remek mentalitással kell rendelkezned

355
00:35:47,440 --> 00:35:53,560
és abban a hitben, hogy ebben a korban a világ egyik legjobb játékosa.

356
00:35:54,960 --> 00:35:58,840
Az egy dolog, hogy egy vagy két szezonon keresztül csinálod.

357
00:35:58,840 --> 00:36:00,560
Aztán nehezebb lesz,

358
00:36:00,560 --> 00:36:03,120
mert mindenki tudja, hogy ki vagy és mi vagy.

359
00:36:03,120 --> 00:36:06,560
Szóval, akkor szállítani, majd szállítani, és folytatni

360
00:36:06,560 --> 00:36:11,360
és folytasd, akkor ez lesz a csúcsminőségű játékos igazi próbája.

361
00:36:18,000 --> 00:36:20,720
Franciaországnak volt a világ legjobb csapata.

362
00:36:20,720 --> 00:36:26,120
Ezt a 2020-as Eb-t játsszák 2021-ben, a Covid után.

363
00:36:26,120 --> 00:36:30,560
Nagyon várták, hogy Franciaország megnyerje a 2020-as Eb-t.

364
00:36:30,560 --> 00:36:35,040
És úgy érezte, a történelem megismétli önmagát, '98-tól 2000-ig.

365
00:36:37,240 --> 00:36:40,200
Ez most más csapat, mint 2018-ban,

366
00:36:40,200 --> 00:36:42,720
erős személyiséggel, nagy egóval.

367
00:36:42,720 --> 00:36:45,440
De még mindezek ellenére is van Griezmann első hármasa,

368
00:36:45,440 --> 00:36:47,080
Mbappe és Benzema.

369
00:36:47,080 --> 00:36:49,240
Senki sem tud legyőzni. Ez lehetetlen.

370
00:36:56,640 --> 00:36:58,720
Svájc az utolsó 16 között.

371
00:36:58,720 --> 00:37:01,000
Az első félidő nem jó.

372
00:37:01,000 --> 00:37:02,840
{\an8} Mbappe!

373
00:37:05,360 --> 00:37:08,560
De a második félidő a legjobb futball egyike

374
00:37:08,560 --> 00:37:10,440
Nagyon régóta láttam Franciaországot játszani.

375
00:37:12,000 --> 00:37:13,680
{\an8} Pogba!

376
00:37:14,840 --> 00:37:16,960
És egyszerűen szétrobbantotta Svájcot.

377
00:37:16,960 --> 00:37:19,400
Egy percben nagyon jól érezték magukat,

378
00:37:19,400 --> 00:37:20,760
és a következő percben...

379
00:37:20,760 --> 00:37:22,160
{\an8} Itt a lehetőség.

380
00:37:22,160 --> 00:37:24,080
{\an8}Ja és egy kiegyenlítő!

381
00:37:24,080 --> 00:37:27,440
{\an8}A hátralévő 90 percből 12 másodperc!

382
00:37:29,080 --> 00:37:32,200
Valószínűleg 10-15 percet hagytunk ki azon a meccsen,

383
00:37:32,200 --> 00:37:34,760
és minden megváltozott. És megtörténik, tudod?

384
00:37:34,760 --> 00:37:37,360
A futballhoz tartozik.

385
00:37:37,360 --> 00:37:40,600
Ez egy kis lelki kudarc volt

386
00:37:40,600 --> 00:37:44,680
és nem ugyanaz a szolidaritás a csapatban.

387
00:37:44,680 --> 00:37:47,960
És akkor a büntetés, amikor a dráma megtörtént.

388
00:37:52,120 --> 00:37:55,960
{\an8}Szóval most Kylian Mbappéról van szó.

389
00:37:57,520 --> 00:38:00,320
{\an8}A világ legdrágább tinédzsere.

390
00:38:00,320 --> 00:38:05,600
{\an8}Meg kell találnia a háló hátulját, hogy életben tartsa a francia álmot.

391
00:38:11,560 --> 00:38:14,800
Mindent a karrierjével kapcsolatban, egészen addig,

392
00:38:14,800 --> 00:38:17,560
zseniálisnak kellett lennie

393
00:38:17,560 --> 00:38:20,720
bármihez is próbál hozzányúlni.

394
00:38:22,560 --> 00:38:25,160
Ilyenkor nem gondolod túl.

395
00:38:25,160 --> 00:38:26,400
Ez csak történik.

396
00:38:26,400 --> 00:38:28,400
Ez nála természetes módon történik.

397
00:38:32,560 --> 00:38:36,640
{\an8}Franciaország kikerül a 2020-as Eurobajnokságból.

398
00:38:40,880 --> 00:38:43,920
Megkérsz mindenkit, aki kihagyott egy fontos büntetőt,

399
00:38:43,920 --> 00:38:47,280
és azt fogják mondani, hogy ez mélyen elszigetel

400
00:38:47,280 --> 00:38:51,760
és bűntudatot érzel, amit csak a tiéd kell viselned.

401
00:38:51,760 --> 00:38:53,400
Ez a te terhed.

402
00:38:56,320 --> 00:38:58,880
A csapaton belül feszültségek voltak,

403
00:38:58,880 --> 00:39:02,920
és talán a legbeszédesebb bizonyos értelemben az, hogy Kylian hiányzik,

404
00:39:02,920 --> 00:39:06,120
és alig jönnek francia játékosok és vigasztalják.

405
00:39:06,120 --> 00:39:09,880
És azt hiszem, nagyon magányosnak érzi magát ott.

406
00:39:09,880 --> 00:39:11,320
Elbukott.

407
00:39:11,320 --> 00:39:14,640
És most, életében először, ez visszalépés volt.

408
00:39:22,800 --> 00:39:26,160
Sajnos ebben a modern korban

409
00:39:26,160 --> 00:39:28,520
csak képzelheti a közösségi médiában tapasztalható visszhangot.

410
00:39:28,520 --> 00:39:30,880
Több százezer üzenet.

411
00:39:30,880 --> 00:39:33,520
Például beteg dolgokat.

412
00:39:33,520 --> 00:39:36,680
Annyira, hogy azon gondolkodott, hogy kilép a válogatottból.

413
00:41:34,680 --> 00:41:37,000
Ez hatással volt rá.

414
00:41:37,000 --> 00:41:40,960
Úgy érezte, nem helyes úgy bánni vele, ahogy vele bántak.

415
00:41:43,840 --> 00:41:46,520
Azt gondolom, hogy a különbség a rugalmasság, a karakter volt

416
00:41:46,520 --> 00:41:50,280
ami benne van – Bondytól, a banlieue-től.

417
00:42:26,200 --> 00:42:28,600
Amikor azon a nyáron először megérkezett a pletyka,

418
00:42:28,600 --> 00:42:30,160
nem, lehetetlen.

419
00:42:36,640 --> 00:42:39,080
Messi megérkezett.

420
00:42:39,080 --> 00:42:40,680
Persze nagy az izgalom.

421
00:42:42,200 --> 00:42:45,240
Mert ő minden idők legjobb játékosa.

422
00:42:45,240 --> 00:42:49,040
Bármennyire is izgatott, hogy Messivel játszhat,

423
00:42:49,040 --> 00:42:52,160
Azt hiszem, tudja, hogy az első három Messi, Neymar és Mbappe

424
00:42:52,160 --> 00:42:54,360
papíron csodálatosan néz ki.

425
00:42:54,360 --> 00:42:57,480
A való életben ez egy egészen más történet.

426
00:42:57,480 --> 00:43:00,520
Minden futballrajongó arról álmodozott, hogy lát

427
00:43:00,520 --> 00:43:02,560
együtt játszanak.

428
00:43:02,560 --> 00:43:05,360
Amikor csapatot építesz, és amikor hoz valakit

429
00:43:05,360 --> 00:43:08,920
mint például Messinek nagyon óvatosnak kell lenni

430
00:43:08,920 --> 00:43:12,720
és ügyelve a játékosok közötti kompatibilitásra.

431
00:43:14,320 --> 00:43:16,640
Ha az egyik segíti a másikat, akkor mindenki hasznára válik

432
00:43:16,640 --> 00:43:18,600
a csapat sikerétől.

433
00:43:18,600 --> 00:43:21,840
Legyünk őszinték, a három közül egyik sem szereti a visszakergetést...!

434
00:43:21,840 --> 00:43:24,360
De nem várnád el, hogy egy ilyen játékos visszavágjon.

435
00:43:24,360 --> 00:43:27,680
Azt akarod, hogy minden energiájukat a ragyogásukra tartsák fenn.

436
00:43:31,520 --> 00:43:34,000
Nem hiszem, hogy Messi valaha is megtalálta a helyét.

437
00:43:34,000 --> 00:43:36,320
Szerintem az első három nem volt elég jó a győzelemhez

438
00:43:36,320 --> 00:43:39,280
a Bajnokok Ligája, mert több volt a probléma, mint a haszon

439
00:43:39,280 --> 00:43:41,200
hogy ott legyenek.

440
00:43:41,200 --> 00:43:44,400
{\an8}A Paris Saint-Germain éppen most kapitulált.

441
00:43:44,400 --> 00:43:46,200
{\an8}Nagy játékosaik voltak.

442
00:43:46,200 --> 00:43:48,400
{\an8}Nem tudtak választ adni.

443
00:43:56,360 --> 00:44:00,080
A PSG csak Kylian Mbappét és Lionel Messit akarta

444
00:44:00,080 --> 00:44:04,120
és Neymar még mindig a PSG játékosa volt a katari világbajnokságon.

445
00:44:04,120 --> 00:44:06,280
A PSG Katar tulajdona.

446
00:44:06,280 --> 00:44:09,560
A PSG – vagy általában a futball – imázsához

447
00:44:09,560 --> 00:44:13,640
a világ legjobb játékosainak PSG-játékosoknak kell lenniük a világbajnokságon.

448
00:44:20,960 --> 00:44:26,240
Kylian olyan ember, aki nem elégedett a világbajnokság megnyerésével.

449
00:44:28,240 --> 00:44:30,360
Ő akar lenni a következő Pele.

450
00:44:30,360 --> 00:44:33,320
Ő szeretne lenni a következő játékos, aki több világbajnokságot nyer.

451
00:44:43,320 --> 00:44:46,680
2018-ban senki sem tudta, mit várhat tőle.

452
00:44:46,680 --> 00:44:49,600
Míg négy év elteltével egy teljesen

453
00:44:49,600 --> 00:44:52,160
eltérő szintű elvárás.

454
00:44:54,000 --> 00:44:57,440
Amikor Kylian Mbappe ma egy világbajnokságon indul,

455
00:44:57,440 --> 00:45:00,680
mindenki ránéz, és azt mondja: "Ezt megnyerheti nekünk,

456
00:45:00,680 --> 00:45:03,560
hát csináld." Tudod?

457
00:45:03,560 --> 00:45:08,160
Ezzel a kommandós mentalitással ment ki erre a világbajnokságra.

458
00:45:08,160 --> 00:45:10,320
– Küldetésben vagyok itt.

459
00:45:20,920 --> 00:45:23,320
{\an8}- Mbappénak!
- És megvan a célja.

460
00:45:28,400 --> 00:45:31,360
{\an8} Mbappe vár!

461
00:45:31,360 --> 00:45:33,840
{\an8}Mbappe ismét gólt szerzett!

462
00:45:37,120 --> 00:45:40,400
Mbappe már nem csak gólerős szélső volt.

463
00:45:40,400 --> 00:45:42,600
Ő volt a csapat talizmánja.

464
00:45:42,600 --> 00:45:45,520
Ő lenne az, akihez fordulnának.

465
00:45:46,760 --> 00:45:51,120
{\an8}A világbajnokság alatt tudom, hogy ő vállalja a felelősséget,

466
00:45:51,120 --> 00:45:54,600
{\an8}a csapatnak, hogy segítse a csapatot a döntőbe jutásban.

467
00:45:54,600 --> 00:45:57,040
{\an8}Ez az ember megállíthatatlan.

468
00:45:59,600 --> 00:46:01,720
A világbajnokságok megnyeréséből nagyszerűség származik,

469
00:46:01,720 --> 00:46:04,080
és ez a végső célja.

470
00:46:10,440 --> 00:46:13,080
Az az érzés, ami Katarban volt,

471
00:46:13,080 --> 00:46:15,440
mindenki azt akarta, hogy Messi és Argentína nyerjen.

472
00:46:15,440 --> 00:46:18,040
Franciaországon kívül mindenki.

473
00:46:22,600 --> 00:46:25,600
Az egyik már megnyerte a világbajnokságot.

474
00:46:25,600 --> 00:46:30,440
A másik mindent megnyert, amit az életben meg lehet nyerni.

475
00:46:30,440 --> 00:46:34,000
És ez az utolsó pillanata.

476
00:46:39,240 --> 00:46:42,560
Kiszámlázták, nem igaz, Messi kontra Mbappé?

477
00:46:44,280 --> 00:46:47,840
És valahányszor megkapod ezeket a dolgokat, mindig cserbenhagynak.

478
00:46:47,840 --> 00:46:49,200
Ezúttal nem.

479
00:46:52,000 --> 00:46:53,320
{\an8} Di Maria.

480
00:46:53,320 --> 00:46:54,960
{\an8}Kiváló csípőforma.

481
00:46:54,960 --> 00:46:57,640
{\an8}És lemegy, Di Maria. Büntetés, Argentína!

482
00:46:59,680 --> 00:47:03,760
{\an8}A középpontban Lionel Messi áll.

483
00:47:03,760 --> 00:47:06,080
{\an8}Messi gólt szerez!

484
00:47:09,120 --> 00:47:12,320
2-0-nak tűnt.

485
00:47:12,320 --> 00:47:14,480
Nagyon jó teljesítmény Argentínából.

486
00:47:14,480 --> 00:47:16,600
Nagyon gyenge teljesítmény Franciaországtól.

487
00:47:16,600 --> 00:47:19,520
Franciaország nem jött fel az első 45 percben.

488
00:47:19,520 --> 00:47:23,560
{\an8}Argentína jó helyen áll a világbajnokság döntőjében!

489
00:47:23,560 --> 00:47:27,000
{\an8}Hogy esélye legyen egy újabb világbajnokság megnyerésére,

490
00:47:27,000 --> 00:47:31,560
{\an8}meg kellett találnia a megfelelő szavakat, hogy ismét inspirálja ezt az öltözőt.

491
00:47:39,360 --> 00:47:42,560
Igen, megvan az a képessége, hogy vezető legyen.

492
00:47:42,560 --> 00:47:46,000
És ilyen különleges körülmények között néha vannak játékosok

493
00:47:46,000 --> 00:47:51,280
akik felemelik és elmondják azt a beszédet, amely mindenkit mozgósít.

494
00:48:12,720 --> 00:48:16,320
Összetévesztheti az arroganciával – de nem az.

495
00:48:19,600 --> 00:48:21,520
Ez magabiztosság.

496
00:48:21,520 --> 00:48:24,680
Tudja, hogy mindannyian tudják, hogy ő a legjobb játékosuk.

497
00:48:24,680 --> 00:48:28,240
És joga van felállni és megtenni.

498
00:48:28,240 --> 00:48:31,880
A második félidő első 15 perce sem sokkal több javulás.

499
00:48:31,880 --> 00:48:33,800
Csak egy szikra kell...

500
00:48:33,800 --> 00:48:35,120
..és akkor ennyi.

501
00:48:36,360 --> 00:48:38,560
{\an8}Otamendi előnyben volt, de megverték

502
00:48:38,560 --> 00:48:39,760
{\an8}és ez büntetés lesz.

503
00:48:39,760 --> 00:48:41,840
{\an8}És Thuram leszállt. És ez büntetés lesz.

504
00:48:43,080 --> 00:48:48,320
Szerintem különleges karakter kell odafent,

505
00:48:48,320 --> 00:48:52,000
amikor sokkos állapotban vagy, és a padlón vagy,

506
00:48:52,000 --> 00:48:55,880
te vagy az első, aki felkel és leporolja magát,

507
00:48:55,880 --> 00:48:58,040
és mindenkit magaddal vonsz.

508
00:49:14,840 --> 00:49:18,520
Növekedése 2018 és 2022 között,

509
00:49:18,520 --> 00:49:21,440
oldaluk szinte patriarchális alakját tekintve,

510
00:49:21,440 --> 00:49:23,480
egészen rendkívüli.

511
00:49:24,760 --> 00:49:28,240
De ez nem úgy történik, hogy az vagy, aki vagy,

512
00:49:28,240 --> 00:49:30,680
ez úgy történik, hogy az vagy, amit a pályán tettél,

513
00:49:30,680 --> 00:49:34,080
mert végső soron a játékosok ezt tisztelik.

514
00:49:34,080 --> 00:49:38,760
Tudják, hogy különleges tehetségük van, amely segíteni fogja őket a győzelemben.

515
00:49:41,120 --> 00:49:42,600
{\an8} Mbappe...

516
00:49:42,600 --> 00:49:44,280
{\an8}Megtérül!

517
00:49:45,360 --> 00:49:46,760
{\an8}Elképesztő!

518
00:49:48,160 --> 00:49:50,840
És akkor 2-2, hirtelen, a semmiből.

519
00:49:52,520 --> 00:49:55,840
Kylian varázslatával visszatértünk a játékba,

520
00:49:55,840 --> 00:49:57,960
aztán olyan volt, mint egy bokszcsata.

521
00:50:01,760 --> 00:50:05,680
Amikor te vagy a szupersztár, akkor mindenki azt várja, hogy előadj.

522
00:50:05,680 --> 00:50:07,400
Vagy elsüllyedsz, vagy úszol.

523
00:50:10,160 --> 00:50:14,080
{\an8}Lionel Messi még egy csavarral a mesében!

524
00:50:14,080 --> 00:50:17,200
Ez a két figura feltűnt, és ezt teszik a nagyok.

525
00:50:18,720 --> 00:50:20,920
{\an8} Ott van Mbappe.

526
00:50:20,920 --> 00:50:24,360
{\an8}Van még egy változás a környéken: Franciaország büntetés!

527
00:50:26,000 --> 00:50:29,080
Nos, ha azt mondja, hogy nem ideges, akkor hazudik.

528
00:50:29,080 --> 00:50:32,240
Ha érdekel a foci, ha érdekel a játék,

529
00:50:32,240 --> 00:50:34,200
mindig egy kicsit ideges vagy,

530
00:50:34,200 --> 00:50:36,200
és van ez az érzés a gyomrodban.

531
00:50:36,200 --> 00:50:37,800
De ez jó dolog,

532
00:50:37,800 --> 00:50:40,400
mert ez felkészít a pillanatra.

533
00:50:40,400 --> 00:50:42,800
{\an8}Ez csak a második pillanat

534
00:50:42,800 --> 00:50:45,680
{\an8}mesterhármast szerzett a világbajnokság döntőjében.

535
00:50:45,680 --> 00:50:48,040
Nem remeg azokban a pillanatokban.

536
00:50:51,360 --> 00:50:56,680
{\an8}Mbappe! Egy mesterhármas a legnagyobb játékban!

537
00:51:00,520 --> 00:51:05,320
Egy egész csapatot és egy egész országot cipelni a hátán

538
00:51:05,320 --> 00:51:09,200
3-3-ba jutni, és reményt adni egy egész nemzetnek,

539
00:51:09,200 --> 00:51:12,000
ezt teszik a legnagyobbak.

540
00:51:23,600 --> 00:51:26,800
Nem tudom pontosan, hány játékos képes erre

541
00:51:26,800 --> 00:51:30,960
és legyen erős mentalitásod, hogy újra gólt szerezz, tudod.

542
00:51:32,880 --> 00:51:36,360
{\an8}A 22. világbajnokság döntője büntetőkkel zárult.

543
00:51:38,360 --> 00:51:42,080
Tudja, ha kihagyott egy büntetőt, mint ő, a legnagyobb színpadon

544
00:51:42,080 --> 00:51:45,120
mindenekelőtt a büntetés járt volna a fejében.

545
00:51:47,320 --> 00:51:49,200
{\an8}Hát, hát, hát, itt van.

546
00:51:50,600 --> 00:51:54,360
Meglepődtem, hogy megszerezte az első büntetőt.

547
00:51:56,720 --> 00:52:00,120
{\an8}Mbappe pedig gólt szerez Franciaországnak.

548
00:52:00,120 --> 00:52:03,160
Ez pedig így szólt: „Rendben, gólt szerezek

549
00:52:03,160 --> 00:52:06,160
és önbizalmat ad a többi játékosnak."

550
00:52:06,160 --> 00:52:09,600
{\an8}"Bármit megtehetsz, én is igyekszem megtenni."

551
00:52:09,600 --> 00:52:15,160
Amikor Messi lebukik, tudja, hogy ez most vagy soha.

552
00:52:16,640 --> 00:52:20,120
Ez az utolsó esélye, hogy megnyerje a világbajnokságot.

553
00:52:21,480 --> 00:52:23,880
{\an8} És bedobja.

554
00:52:23,880 --> 00:52:25,520
{\an8}Ez hihetetlen.

555
00:52:27,640 --> 00:52:29,960
Abban a pillanatban, amikor a futballban vagy,

556
00:52:29,960 --> 00:52:31,600
szerinted ezek a srácok nem normálisak.

557
00:52:32,960 --> 00:52:35,960
{\an8}Tchouameninek tényleg gólt kell szereznie.

558
00:52:35,960 --> 00:52:37,600
{\an8}Széles!

559
00:52:39,560 --> 00:52:42,280
Amikor lemaradtunk, még mindig hitt, és azt mondta:

560
00:52:42,280 --> 00:52:43,840
– Igen, ne aggódj.

561
00:52:43,840 --> 00:52:46,400
Ezt a mentalitást a végsőkig megőrzi.

562
00:52:49,360 --> 00:52:51,600
{\an8} Ez Argentína!

563
00:52:51,600 --> 00:52:54,080
{\an8}A futball királyai harmadszor!

564
00:53:02,280 --> 00:53:04,040
Messi nyerte a napot.

565
00:53:04,040 --> 00:53:09,240
De Mbappe teljesítménye annyira emelkedett volt.

566
00:53:09,240 --> 00:53:14,240
Szinte ugyanabban a pillanatban láthattad a jelent és a jövőt.

567
00:53:35,400 --> 00:53:39,960
Hogy valami ilyen szintű egyéniséget produkáljunk egy csapatsporton belül,

568
00:53:39,960 --> 00:53:44,200
megerősítette a helyét az örökösként.

569
00:53:46,920 --> 00:53:49,160
Azon a napon váltó volt.

570
00:53:49,160 --> 00:53:50,520
Tudod?

571
00:53:50,520 --> 00:53:53,120
Ahol látod, hogy az egyik átveszi a hatalmat a másiktól.

572
00:53:53,120 --> 00:53:55,520
Igen, erről meg vagyok győződve.

573
00:53:58,800 --> 00:54:01,400
Amikor gyerek vagy, mindent akarsz.

574
00:54:01,400 --> 00:54:05,520
Felnőttként meg kell tanulnod kompromisszumot kötni.

575
00:54:05,520 --> 00:54:11,440
Ez pedig egy teljesen kivételessé váló tanulási folyamat.

576
00:54:22,480 --> 00:54:26,600
Ha Didier Deschamps úgy gondolja, hogy Kylian nem lehet,

577
00:54:26,600 --> 00:54:30,120
ő ennek a csapatnak a kapitánya – ez sokat mond.

578
00:55:10,280 --> 00:55:15,040
Az olyan játékosoknak, mint Kylian, hatalmas hatalmuk van a társadalmunkban.

579
00:55:15,040 --> 00:55:18,120
Akkora súlyuk van, mint egy ország elnökének.

580
00:55:23,280 --> 00:55:25,520
Ő a box office.

581
00:55:25,520 --> 00:55:29,520
Ő egy igazi ikon, aki túlmutat a futballon.

582
00:55:38,480 --> 00:55:40,960
Amikor beszámol Kylian Mbappéról,

583
00:55:40,960 --> 00:55:44,080
valahányszor beszélsz róla, az más formát ölt.

584
00:55:44,080 --> 00:55:48,280
Képes egy szintű beszélgetést generálni

585
00:55:48,280 --> 00:55:50,680
amire nagyon kevesen képesek.

586
00:55:52,240 --> 00:55:54,560
A Real Madridhoz való költözésnek nagyon is van értelme.

587
00:55:54,560 --> 00:55:57,520
mert a világ legnagyobb csapatához fog csatlakozni.

588
00:55:57,520 --> 00:56:01,640
Ez lesz az egyik legikonikusabb transzfer, amit valaha láttunk.

589
00:56:01,640 --> 00:56:04,760
Fiatal kora óta mindenkinek elmondta, aki hallgatni akarta

590
00:56:04,760 --> 00:56:07,040
hogy a Real Madridhoz fog játszani.

591
00:56:07,040 --> 00:56:08,920
Őszintén hitte ezt.

592
00:56:08,920 --> 00:56:10,720
Ez megint egy lépés felfelé.

593
00:56:10,720 --> 00:56:14,160
Biztos vagyok benne, hogy teljesíteni fogja, ahogy élete nagy részében tette.

594
00:56:21,320 --> 00:56:24,480
Még mindig tíz éve van a csúcson.

595
00:56:24,480 --> 00:56:26,720
Ez elég ijesztő, ha megnézzük, mit

596
00:56:26,720 --> 00:56:28,480
már elérte.

597
00:56:31,560 --> 00:56:35,240
Azt hiszem, a legfigyelemreméltóbb, amit Kylian Mbappéról mondhatok, az az

598
00:56:35,240 --> 00:56:38,080
ha holnap abbahagyná a játékot, már számításba venné

599
00:56:38,080 --> 00:56:40,280
játékunk egyik nagyja.

600
00:56:44,160 --> 00:56:46,840
Azt hiszem, sokáig nem tűnt lehetségesnek, hogy bárki is

601
00:56:46,840 --> 00:56:51,240
elérheti Messi és Ronaldo szintjét.

602
00:56:53,480 --> 00:56:57,840
De van valakink Mbappéban, akinek megvan ez a lehetősége.

603
00:57:03,800 --> 00:57:06,080
Kinek mondanám, hogy a legfelelősebb

604
00:57:06,080 --> 00:57:08,160
erre a hihetetlen utazásra?

605
00:57:08,160 --> 00:57:10,760
Először is, azt hiszem, maga Kylian.

606
00:57:12,160 --> 00:57:15,120
Szerintem az apja és az anyja elismerést érdemel.

607
00:57:15,120 --> 00:57:16,960
Helló. Hogy vagy?

608
00:57:37,400 --> 00:57:39,920
Nyilvánvaló, hogy még nem készült el a cikk.

609
00:57:39,920 --> 00:57:43,400
De amit el tudok mondani erről a srácról, amit látok, az a szenvedély...

610
00:57:45,640 --> 00:57:47,760
..az akarat és a játék szeretete.

611
00:57:49,320 --> 00:57:53,200
Most karrierje azon szakaszában van, ahol véleményem szerint

612
00:57:53,200 --> 00:57:55,680
nyugodtnak kell maradnia, alázatosnak kell maradnia,

613
00:57:55,680 --> 00:57:58,360
mert ettől lesz az egyik legjobb játékos

614
00:57:58,360 --> 00:58:00,040
a játék történetében.

615
00:58:11,840 --> 00:58:18,000
A probléma, amikor a csúcson vagy a világ tetején,

616
00:58:18,000 --> 00:58:20,960
nincs többé kit elkapni.

617
00:58:20,960 --> 00:58:23,880
Az igazi verseny önmagaddal van.